quarta-feira, 20 de fevereiro de 2008

GRAB BAGS

Olá pessoal, estou aqui para informar que a Sweet Scraps está com uma promoção de Grab Bags, que vai do dia 20 até 29 de Fevereiro.
E eu não poderia deixar de participar. Estou vendendo 6 modelos diferentes de Grab Bags, cada um com 2 produtos (+ ou – 10 arquivos em cada Bag), TODOS DE USO COMERCIAL, por 2 dólares cada. É uma pechincha, não dá para perder.
É só clicar na imagem abaixo para ir até a loja e se divertir muito.

Beijos,
Cláu.
.............................................

Hello guys, I am here to tell you that the Sweet Scraps have a Grab Bags promotion, it’s only FEB 20-29.
In this promotion I am selling 6 different Grab Bags, each with 2 products (+ or - 10 files each Bag), ALL COMMERCIAL USE, by US$2,00 each. It is a bargain, so don’t lose it.
Just click on the image below to go to the store and have fun.

Kisses,
Clau.
............................................



............................................

quarta-feira, 30 de janeiro de 2008

FREEBIE/COMMERCIAL USE OK e Explicação pelo sumiço (and explanation for the long time without post).

Olá pessoal!!

Peço desculpas pelo longo tempo sem postar, mas tive uma séria razão: meu pai, e sua esposa, sofreram um grave acidente de carro em Dezembro. Eu estava prestes a postar um freebie quando minha irmã me contou sobre o acidente. Como vocês devem imaginar, fiquei em total estado de choque, não sabia o que falar, eram muitos pensamentos, mas nenhum conseguia passar da minha mente para a minha boca.
Mas Graças a Deus meu pai e minha madrasta estão vivos e se recuperando. Agora é só uma questão de tempo para que tudo se ajeite.

Gostaria de agradecer a todas as pessoas que, de alguma forma, nos ajudaram e nos apoiaram, com atitudes, gestos e palavras de carinho e incentivo. Vocês estarão sempre em meu coração.
Muito, muito obrigada!

Mas agora estou de volta e gostaria de comemorar com vocês, e nada melhor do que um FREEBIE. Minto, na verdade um FREEBIE de USO COMERCIAL é muito melhor. Isso mesmo, de presente estou colocando aqui um freebie de uso comercial.

Espero que vocês gostem dele, pois foi criado com muito carinho, com um enorme sentimento de gratidão e com a certeza de que milagres acontecem, e olha que a gente nem precisa acreditar neles, pois eles se mostram a nós independentemente disso (palavra de uma ex-cética! kkkkkk).

Aproveitem a vida sempre com muito amor e carinho, pelos outros e por vocês mesmos.

Beijos,
Cláu.

Para fazer o download do FREEBIE é só clicar na imagem abaixo.


..............................................................

Hi Guys!!

I apologize for the long time without post, but I had a serious reason: my father, and his wife, suffered a serious car accident in December. I was about to post a freebie when my sister told me about the accident. As you must imagine, I was in complete state of shock, did not know what to talk, were so many thoughts, but none could move from my mind to my mouth.
But Thank God my father and stepmother are alive and are recovering. Now it is just a matter of time for everything back to normal.

I would like to thank all those who in any way helped us and supported us with attitudes, gestures and words of love and encouragement. You will always be in my heart.
Thank you, thank you very much!!!

But now I am back and I would like to celebrate with you, and nothing better than a FREEBIE. Actually a FREEBIE with COMMERCIAL USE LICENSE
is much better. Yes, that is it, I am putting here a freebie with commercial use license.
I hope you like it, because it was created with great care, with an enormous sense of gratitude in the certainty that miracles happen, and looks that we don’t need to believe in them, because they appear to us regardless of whether we believe in it (word of a former skeptic! kkkkkk).

Enjoy life always with love and affection by others and by yourself.

Kisses,
Clau.

To download the FREEBIE simply click on the image below.

.........................................................

domingo, 16 de dezembro de 2007

sexta-feira, 14 de dezembro de 2007

Nova Loja Brasileira de Scrap Digital. E eu faço parte do grupo de designers!! - New Brazilian digital scrap store. And I am one of the designers!!

Bom dia pessoal, no post anterior eu disse que logo teria novidades. Pois bem, Val Gouveia está inaugurando hoje a Sweet Scraps. A mais nova loja de scrap digital do Brasil. E o melhor: EU FAÇO PARTE DO GRUPO DE DESIGNERS!!!!
Somos 30 designers ao todo com a mais variada produção. Vale à pena visitar! É só clicar em uma das imagens abaixo para ir direto ao site da loja.
Espero que gostem dos meus produtos, ainda são poucos, mas logo, logo sairão novos do forno.
Espero que gostem.

Beijos,
Cláu.


..........................

Good morning people, in the previous post I said that would have news soon. Well, Val Gouveia is inaugurating today the Sweet Scraps. The newest digital scrap store of Brazil. And the best news: I AM ONE OF THE DESIGNERS!!
We are 30 designers with the most varied production. Just click on one of the images below to go directly to the site of the store.
I hope you like my products, are still few, but I am already creating new ones.

I hope you enjoy.

Kisses,
Clau.








.......................................

terça-feira, 27 de novembro de 2007

Meu Primeiro Post e Kit (Freebie). My First Post and Kit (Freebie)

Gente, estou muito feliz. Este é o primeiro post no meu novíssimo blog. E já, para comemorar, tenho um presente para vocês. Um mini-kit de Natal. As cores não são as tradicionais para este feriado, mas elas não saíam da minha cabeça e eu queria muito fazer um kit com este tema. Então eu pensei “Por que não?”.
Bom, espero que gostem deste mini-kit e que se divirtam muito fazendo vários LOs com ele.
E, por favor, me avisem se vocês postarem algo com ele, adoraria ver de que maneira cada um(a) o utilizou.

PARA FAZER O DOWNLOAD DO KIT É SÓ CLICAR NA IMAGEM ABAIXO.

Em breve terei ótimas novidades, não deixem de passar por aqui novamente. Com certeza vai valer à pena.

Beijos mil,

Cláu.
........................................

Hi guys, I am very happy. This is the first post in my newest blog. And now, to celebrate, I have a gift for you. A mini-kit for Christmas. The colors are not traditional for this holiday, but I wanted to make a kit with this theme. Then I thought "Why not?".
Well, I hope you enjoy this mini-kit and have fun making several LOs with it.
And please, let me know if you post something with it, love to see the ways in which each of you go use it.

TO DOWNLOAD THE KIT CLICK THE IMAGE BELOW.

Soon I will have great news, wait and see.

Kisses,

Cláu.